製品ページ、ドキュメントの保存

保存されたページ

保存されたドキュメント

この情報はクッキーに保存されます。ブラウザからクッキーが削除された場合、情報は失われます。

DKSH、アジア太平洋地域11のマーケットについてノボノルディスクファーマ株式会社と販売契約を締結 January 17, 2019


			
				DKSH、アジア太平洋地域11のマーケットについてノボノルディスクファーマ株式会社と販売契約を締結

DKSHは、バイオ医薬品業界および製薬業界向けに高品質原料を供給する大手グローバル企業のノボノルディスクファーマ株式会社と業務提携し、アジア太平洋地域の11のマーケットに質の高い第4級アンモニウム化合物を提供いたします。

翻訳プレスリリース

DKSH、アジア太平洋地域11のマーケットについて
ノボノルディスクファーマ株式会社と販売契約を締結

DKSHは、バイオ医薬品業界および製薬業界向けに高品質原料を供給する大手グローバル企業のノボノルディスクファーマ株式会社と業務提携し、アジア太平洋地域の11のマーケットに質の高い第4級アンモニウム化合物を提供いたします。

2019年1月16日、チューリッヒ(スイス) – 原料と特殊化学製品の大手販売業者である DKSHの生産資材事業部門は、ノボノルディスクファーマ社の

医薬品グレードの化合物(第4級アンモニウム化合物(quats))を、オーストラリア、ニュージーランド、日本、インドネシア、韓国、タイ、マレーシア、フィリピン、中国、台湾、シンガポールの大規模な顧客基盤に販売します。

 

ノボノルディスクファーマ社は、業界最高の品質基準である「医薬品規制調和国際会議(ICH)の原薬(API)GMP(医薬品及び医薬部外品の製造管理及び品質管理規則)のガイドライン(ICH Q7)」に従って医薬品グレードの第4級アンモニウム化合物(quats)を製造しています。quats、塩化ベンザルコニウム(BKC)、臭化ヘキサデシルトリメチルアンモニウム(CTAB)、セトリミドおよび高濃度セトリミドは、眼、鼻、経口、歯科、局所的治療や、創傷治療などの医療装置をはじめさまざまな用途で保存料や有効成分の役割を果たします。

 

DKSHが選ばれたのは、バリューチェーン全体に及ぶ市場拡大サービス提供の確かな経験と、強固な物流インフラを有しているからです。アジアで150年以上の経験を持つ地域のエキスパートとして、DKSHはクライアントのために地域のワンストップ・ソリューションになるオムニチャネル・アプローチを提案しています。DKSHが提供するのは顧客に合った付加価値サービスと細部にわたる広大な販売網で、それがアジア太平洋地域の11のマーケットでのノボノルディスク製品の販売を可能にするのです。

 

DKSHのグローバル製薬業界(Global Pharmaceutical Industry)担当副社長、タニア・シェーファー(Tanja Schaffer)は次のように述べています。「我々はアジア太平洋地域におけるノボノルディスクファーマ社との提携を非常に喜んでいます。ノボノルディスクファーマ社の医薬品グレードのquatsは弊社のAPIポートフォリオに完璧にマッチしています。弊社が地域で有する大規模な顧客基盤にquats を提供し、ノボノルディスクファーマ社との豊かな提携関係を確立することを期待しています」

 

ノボノルディスクファーマ社のグローバル・セールス・アンド・マーケティング・ディレクターであるスティーブ・プロフィット(Steve Profit)氏はさらに、「ノボノルディスクファーマ社にとって、共通の企業倫理を持つ販売パートナーを持ち、顧客への最高のサービスの提供を追求することは不可欠です。従ってDKSHを新たな販売パートナーにすることができて満足しています。ノボノルディスクファーマ社の GMPに準拠したFeF® quats 製品はDKSHの幅広い医薬品添加物に完璧に適合し、顧客は両者のシナジーを有効に活用することができます。我々が手を結び、最高に質の高い地域の販売網を市場に提供できるようになるでしょう。それが進化を続けるこのグローバル市場での顧客の成長を可能にします」と述べています。

 

詳細はこちら: www.dksh.com/novonordiskpharmatech